cancellation law
英 [ˌkænsəˈleɪʃn lɔː]
美 [ˌkænsəˈleɪʃn lɔː]
网络 消去律
双语例句
- Analysis on advantages and disadvantages of the cancellation of "application of national law" in Rotterdam Rules
《鹿特丹规则》下非海运区段不优先适用国内法之利弊分析 - The licensing organ shall, after accepting the application for cancellation, cancel the Food Circulation Permit according to law upon examination.
许可机关受理注销申请后，经审核依法注销《食品流通许可证》。 - In cases where taxpayers who owe duty undergo cancellation, disband, go bankrupt or terminate business in accordance with the law during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision, they shall report to the customs before liquidation.
纳税义务人欠税或者在减免税货物、保税货物监管期间，有撤销、解散、破产或者其他依法终止经营情形的，应当在清算前向海关报告。 - Just listening the voice of the authorities: "We do not care," when years before I told that woman, who was at the other end of the telephone line, her cancellation was against the law.
这就是几年前，当我告诉在电话线的另一端的那个女人，她取消我的交易是犯法的时候她说的话。 - The good faith principle has been carried on throughout all stages from formation, fulfillment to cancellation of the labor contract law.
诚信原则贯穿劳动合同法的始终，在劳动合同的订立、履行、解除等各阶段都得到了充分的运用。 - On Present Abnormal Situation of Laborers 'Unconditioned Warning Right Of Cancellation& Rethinking on Article 31, Labor Law of China
劳动者无条件预告解除权之畸形现状&对我国《劳动法》第31条规定之反思 - As prescriptions for contract cancellation right are too general, the present contract law may not sufficiently protect the safety of the trade and the legal interests of the party.
现行合同法对合同撤销权的规定过于笼统，不能充分发挥其既保护交易安全，又保护当事人合法利益的作用。 - Then the thesis shifts to the Right of Cancellation of contract of carriage of goods by sea by the Contracting Shipper before and after the carrying ship sails from the port of loading and to the System of Random Cancellation in the Continental System of Law.
再次，探讨了缔约托运人在船舶开航前与开航后的合同解除权，介绍了大陆法系的任意解除制度。 - It has caused a paradox of law theory and problems of substantive law because of its disproportional authorization, application of one-sided right of cancellation to all labor contracts and onefold rigid stipulation mode of warning days in Article 31 of Labor Law.
《劳动法》第31条由于授权不均及将无条件的单方解除权泛化于一切类型的劳动合同，以及单一僵化的预告期规定模式造成了法理悖论及诸多实体法难题。 - The four chapter discusses the employment of the right to cancellation of contract provided by Contract Law under charter party.
第四章探讨了新合同法有关合同解除的规定在租船合同解除中的适用。 - Basic operation rules have been established, including addition, positive scalar multiplication, cancellation law for addition and so on.
基本的运算法则已经形成，包括加法运算、数乘运算、加法的消去律等。 - This ( paper) showed that an arbitrary I-semigroup is not satisfied with cancellation law and all real-bi-ideal of semigroup satisfied with cancellation law can not be I-semigroups at the same time.
本文证明了任意一个I半群不满足消去律，而且满足消去律的半群的所有真双理想不可能同时都是群。 - The validity, invalidity and cancellation of the people's mediation agreements should apply to the regulations of "Contract Law" and other interrelated laws.
人民调解协议的生效、无效和被撤销应适用《合同法》及相关法律的规定； - The cancellation of administrative act is a widespread phenomenon in administrative practice as well as the important contents of the study of administrative law science.
行政行为的撤销是行政实务中的普遍现象，也是行政法学研究的重要内容。 - On the Effect of Insurance Interests on People& An Analysis of the Cancellation of Article 12 in Insurance Law
论保险利益对人之效力&兼论《保险法》第12条之取消 - By feedback cancellation technique, a state feedback control law is obtained by pole placement.
基于反馈对消技术的应用，通过极点配置获得状态反馈控制律。 - As for a kind of legal act, the cancellation of administrative act will directly forms and causes a series of law results including negating the effect of the administrative act, recovering the benefits, compensating the losses and ordering reconstruction.
作为一种法律行为，行政行为的撤销会直接形成和引发一系列法律结果，这些法律结果包括否定行政行为的效力和追回利益、赔偿损失、责令重作。 - The Article 31 in Labor Law of China stipulates one-sided unconditioned warning right of cancellation, which implies a severe paradox of law theory.
我国《劳动法》第31条赋予单方授予劳动者以无条件的预告解除权，其中暗含了严重的法理悖论。 - In the perfection of administration cancellation system, the law should distinguish cancelling company registration from revoking business license and stipulates the two starting ways based on both authority and application.
在行政撤销制度的完善上，应区分撤销登记和吊销营业执照，规定依职权和依申请两种启动方式。 - Therefore, the cancellation of a nonuse mark is prescribed in the Chinese Trademark Law.
因此，我国《商标法》规定了三年不使用撤销制度。 - By the conventional internal model control method for internal model control design to the intelligent development of internal model control method, more typical of the conventional design methods, such as two-step method, zero-pole cancellation method, predictive control law.
内模控制已由常规内模控制设计方法向智能内模控制方法发展，较典型的常规设计方法如两步法、零极点对消法、预测控制法等。 - As to the cancellation of registration of notice registration, it is necessary for our law to enact regulations of that eliminating notice registration need apply for the cancellation of registration.
关于预告登记的注销登记，我国法有必要规定预告登记消灭，需办理注销登记。